| I. Category |
|
COLD STARTERS |
| Cold goose liver in its own juices, with fresh vegetables |
|
4.200 Ft |
| Hungarian style cold platter |
|
2.900 Ft |
| Smoked breast of goose, with orange-seed salad |
|
2.900 Ft |
| Mozzarella with tomatoes flavoured with basil |
|
1.700 Ft |
HOT STARTERS |
| Hortobágy meat pancakes |
|
1.850 Ft |
| Camembert cheese in a walnut coat, with cranberry jam and rice |
|
1.850 Ft |
| Frogs' legs in breadcrumbs with spicy remoulade sauce, served with potatoes |
|
2.500 Ft |
| Vegetable risotto |
|
1.850 Ft |
COMBINED SALAD |
Fitness salad
(mixed salad with garlic and yoghurt, pullet meat wrapped in cheese) |
|
1.600 Ft |
Giant pike-perch salad
(toasted cubes of giant pike-perch, mixed salad, cocktail sauce) |
|
1.600 Ft |
Kisfaludy salad – olive salad composition
(smoked duck breast carpaccio, goose liver, Black Forest ham) |
|
1.600 Ft |
SOUPS (in a cup) |
Kisfaludy meat soup
(with beef, vegetables, shell pasta) |
|
950 Ft |
| Hungarian style goulash soup |
|
950 Ft |
| Uncle Zoli's bean soup with ham shank |
|
950 Ft |
| Consommé with sherry, with stuffed pasta squares |
|
900 Ft |
| Green pea soup with mint and cheese croutons |
|
900 Ft |
| Balaton filleted fish soup |
|
950 Ft |
| Cold cream of wine soup |
|
900 Ft |
| Cold fruit soup |
|
900 Ft |
FISH DISHES |
Hungarian style fish platter for two persons
(carp in breadcrumbs, giant pike-perch à la Parisienne, grilled silure, mushroom letcho, rice, potatoes, tartare sauce) |
|
7.400 Ft |
| Pike-perch, grilled whole, with a lemon crown (10 g) |
|
110 Ft |
| Filet of giant pike-perch with lemon, with parsley potatoes and broccoli with almonds |
|
3.700 Ft |
Filet of Balaton giant pike-perch, grilled or fried in breadcrumbs
(buttered potatoes, or pickled potato salad) |
|
3.700 Ft |
| Badacsony fish soup with carp, in a stew-pot |
|
1.900 Ft |
| Carp in breadcrumbs with mixed garnish |
|
1.900 Ft |
| Grilled trout with almonds, served with parsley potatoes |
|
3.400 Ft |
| Catfish fillet Veracruz style |
|
3.700 Ft |
| Silure paprikash, served with curd pasta |
|
3.600 Ft |
| Grilled butterfish steak, with Riesling sauce, fried tomatoes, new potatoes and Vichy carrots |
|
3.400 Ft |
POULTRY DISHES |
Poultry dish for two persons
(turkey with dill curds, roast leg of duck, with mustard duck breast, goose leg with letcho, mixed garnish, steamed cabbage) |
|
6.700 Ft |
Goose liver, grilled or fried in breadcrumbs,
(with Tokay baked apples, served with mashed potatoes with celery) |
|
4.200 Ft |
| Turkey breast in „Favourite” style, stuffed with dill curds, fried in breadcrumbs |
|
2.500 Ft |
| Pullet breast „Tihany” style with peach and cheese |
|
2.500 Ft |
| Chicken paprikash with galuska dumplings |
|
2.200 Ft |
| Leg of duck with garlic, served with mashed potatoes with onions and steamed cabbage |
|
2.700 Ft |
| Honey-mustard duck breast with plumcroquette and apple |
|
2.700 Ft |
| Goose leg with letcho (dish backed potatoes) |
|
2.700 Ft |
MEAT DISHES |
Grill platter for two persons
(pork liver, pork cutlets on a spit, chicken breast, stuffed pork tenderloin, silverside steak, risi bisi, potatoes, two kinds of sauce) |
|
6.700 Ft |
Silverside in Kedvessy style
(mixed garnish, goose liver, mushrooms, dill and paprika sauce, buttered green peas) |
|
4.400 Ft |
| Sirloin „Stroganoff” style with sztrapacska |
|
3.800 Ft |
| Sirloin with onion „Argentin” style with Steakpotatoes |
|
3.800 Ft |
| Wiener schnitzel with a tomato and Roquefort salad |
|
2.700 Ft |
Cordon bleu
(pork steak stuffed with cheese and ham, fried in breadcrumbs) |
|
2.400 Ft |
| Pork cutlet fried in breadcrumbs |
|
1.600 Ft |
| Veal paprikash with galuska dumplings |
|
2.200 Ft |
| Garlic-spicey comb with vinegar vegetable and jacket potato |
|
1.900 Ft |
RECOMMENDED BY THE HOUSE |
| Roast duck „Panyolai” style with onion potatoes, steamed cabbage |
|
5.100 Ft |
Crispy pork trotters for two person
(winegar vegetable and potatoes) |
|
4.800 Ft |
Kisfaludy mixed spit, with baked jacket potatoes
(pork, silverside, chicken breast medallions, smoked sausage, onions, bacon, on a spit) |
|
2.950 Ft |
Oven-baked crowned ham shank
(piled with smoked spare ribs, cucumber, mushrooms, grated cheese, baked till crisp) |
|
2.900 Ft |
| Pork fillet „Szatmáry” style with bacon-potato |
|
2.600 Ft |
Vegetarian dish, in a cheese coat, with steamed
(mixed vegetables, onion rings in breadcrumbs, broccoli à la Parisienne, mushroom heads in breadcrumbs) |
|
2.500 Ft |
| Toested curd pasta with crackling |
|
1.500 Ft |
RECOMMENDED BY THE HOUSE FOR CHILDREN |
Vuk's favourite
(Meat soup, Macaroni Milanese, Ice-cream) |
|
1.500 Ft |
The seven dwarfs' favourite
(Cold fruit soup, Child's steak in breadcrumbs, with chipped potatoes, Pancakes) |
|
1.500 Ft |
GARNISHES, SAUCES |
| Chipped potatoes, potato croquettes |
|
510 Ft |
| Steak potatoes, buttered parsley potatoes |
|
510 Ft |
| Steamed rice, dumplings |
|
510 Ft |
| Vegetables steamed in butter |
|
510 Ft |
| Tartar sauce, spicy remoulade sauce |
|
510 Ft |
| Garlic sauce, Paprika sauce |
|
510 Ft |
| Dill yoghurt sauce |
|
510 Ft |
DESSERTS |
Kisfaludy dessert cavalcade for two persons
(Somló trifle, vanilla and raisin sponge cake, pancakes with ice-cream, apple strudel) |
|
2.400 Ft |
| Vanilla and raisin sponge cake, with vanilla sauce |
|
900 Ft |
Curd dumpling
(with sour cream, icing sugar or strawberry purée) |
|
900 Ft |
| Apple pie |
|
800 Ft |
Gundel pancakes
(with walnuts and chocolate sauce) |
|
900 Ft |
| Somló trifle |
|
900 Ft |
Kisfaludy ice-cream cup
(fruit, mixed ice-cream, Somló trifle, whipped cream) |
|
800 Ft |
| Caramel creme with fruit |
|
800 Ft |
SALADS |
| Cucumber salad |
|
500 Ft |
| Tomato salad |
|
500 Ft |
| Delicy gherkin |
|
500 Ft |
| Beetroot salad |
|
500 Ft |
| Cabbage salad |
|
500 Ft |
| Pickled paprika |
|
500 Ft |
| Home made mixed salad |
|
500 Ft |
CHEESE |
| Cheese bites for one person |
|
1.450 Ft |
| Mixed cheese board for two persons |
|
2.900 Ft |
Prices of individual dishes do not include garnish!
Small portions of the dishes on the menu may be ordered at 70 % of the price!
OUR CHEF IS HAPPY TO FULFILL REQUESTS NOT FEATURED ON THE MENU. |
BEVERAGES |
WINES |
BOTTLED WINES (WHITE)
(0,7 - 0,75 liter) |
| Laposa birtok Badacsony |
|
|
Badacsonyi Szürkebarát (száraz/trocken/dry)
– a ház bora – der Wein des Hauses – The house wine |
700 Ft/dl |
5.000 Ft |
| Badacsonyi Olaszrizling (száraz/trocken/dry) |
|
5.400 Ft |
| Badacsonyi Rajnai rizling (száraz/trocken/dry) |
|
5.800 Ft |
Badacsonyi Kéknyelû (száraz/trocken/dry)
– a ház bora – der Wein des Hauses – The house wine |
800 Ft/dl |
5.900 Ft |
| Somlói Juhfark (száraz/trocken/dry) |
|
5.900 Ft |
| Laposa Príma (hárslevelû) (félédes/halbsüss/semisweet) |
|
5.400 Ft |
| Borbély családi pincészet Badacsony |
|
|
| Badacsonyi Rajnai Rizling (száraz/trocken/dry) |
|
5.400 Ft |
| Badacsonyi Szürkebarát (félédes/halbsüss/semisweet) |
|
5.000 Ft |
| Csanády pincészet Badacsony |
|
|
| Badacsonyi Kéknyelû (száraz/trocken/dry) |
|
5.000 Ft |
| Németh pincészet Badacsony |
|
|
| Badacsonyi Muscat Ottonel (száraz/trocken/dry) |
|
5.800 Ft |
| Badacsonyi Rózsakõ (száraz/trocken/dry) |
|
5.900 Ft |
| Badacsonyi Borászati Szöv. Rizapuszta |
|
|
| Badacsonyi Muskotály (félédes/halbsüss/semisweet) |
|
3.400 Ft |
| Badacsonyi Tramini (félédes/halbsüss/semisweet) |
|
3.800 Ft |
| Badacsonyi Chardonnay (száraz/trocken/dry) |
|
3.400 Ft |
WINTAGE WINE |
1956-os Nagy Imre Emlékbor (félédes/halbsüss/semisweet)
Sipos Borház |
|
9.500 Ft |
Badacsonyi Zeusz (édes/süss/sweet)
Csanádi pincészet |
|
6.500 Ft |
BOTTLED WINES (RED)
(0,7 - 0,75 liter) |
| Salánki pincészet Tihany |
|
|
| Chateau Merlot (száraz/trocken/dry) |
|
5.600 Ft |
| Cabernet Franc (száraz/trocken/dry) |
|
5.200 Ft |
| Gere pincészet Villány |
|
|
| Villányi Kékfrankos (száraz/trocken/dry) |
|
5.200 Ft |
| Villányi Portugieser (száraz/trocken/dry) |
700 Ft/dl |
5.600 Ft |
| György Villa pincészet Villány |
|
|
| Villányi Cabernet Sauvignon (száraz/trocken/dry) |
|
5.700 Ft |
| Villányi Merlot (száraz/trocken/dry) |
|
5.700 Ft |
| Varga pincészet Badacsonyörs |
|
|
| Ó Vörös Cuvée (száraz/trocken/dry) |
|
3.800 Ft |
| Egri Bikavér (száraz/trocken/dry) |
|
3.800 Ft |
| Balatoni Kékfrankos (száraz/trocken/dry) |
|
3.800 Ft |
| Balatoni Merlot (édes/süss/sweet) |
|
3.800 Ft |
| Tiffán Ede és Zsolt pincészete |
|
|
| Tiffán's Villányi Portugieser (száraz/trocken/dry) |
|
5.800 Ft |
BOTTLED WINES (ROSÉ)
(0,7 - 0,75 liter) |
| Bock pincészet |
|
|
| Villányi Rosé (száraz/trocken/dry) |
|
5.600 Ft |
| Gere pincészet |
|
|
| Villányi Rosé (száraz/trocken/dry) |
800 Ft/dl |
5.600 Ft |
| Borbély családi pincészet |
|
|
| Balatoni Pinot Noir Rosé (száraz/trocken/dry) |
|
4.400 Ft |
| Tiffán Ede és Zsolt pincészet |
|
|
| Rosé Cuvée |
|
5.800 Ft |
OFFENE WEINE
(RIZAPUSZTA)
(1 L) |
Badacsonyi Olaszrizling
(száraz, fehér / trocken, weiss / dry, white) |
|
2.950 Ft |
Badacsonyi Rizlingszilváni
(félszáraz, fehér / halbtrocken, weiss / semidry, white) |
|
2.950 Ft |
Badacsonyi Szürkebarát
(félédes, fehér / halbsüss, weiss / semisweet, white) |
|
2.950 Ft |
Badacsonyi Muskotály
(félédes, fehér / halbsüss, weiss / semisweet, white) |
|
2.950 Ft |
Kékfrankos
(száraz, vörös / trocken, rot / dry, red) |
|
2.950 Ft |
WINE FROM TOKAJ
(0 .5 L) |
| Tokaji Szamorodni (száraz/trocken/dry) |
|
3.900 Ft |
| Tokaji Szamorodni (édes/süss/sweet) |
|
4.500 Ft |
| Tokaji Aszú 3 puttonyos (édes/süss/sweet) |
1100 Ft/dl |
5.500 Ft |
| Tokaji Aszú 4 puttonyos (édes/süss/sweet) |
|
6.900 Ft |
| Tokaji Aszú 5 puttonyos (édes/süss/sweet) |
|
8.700 Ft |
APERITIF
(8 CL) |
| Campari |
|
1.000 Ft |
| Martini |
|
600 Ft |
SPIRITOUS
(4 CL) |
| Vodka (Finlandia) |
|
750 Ft |
| Tequila (Sierra) |
|
750 Ft |
| Gin (Gordon) |
|
750 Ft |
WHISKY
(4 CL) |
| Johnnie Walker Red Label |
|
1.100 Ft |
| Jim Beam |
|
750 Ft |
| Ballantines |
|
750 Ft |
| Chivas Regal (12 éves) |
|
1.200 Ft |
COGNAC • RUM
(4 CL) |
| Cabinet Brandy |
|
750 Ft |
| Metaxa *** |
|
750 Ft |
| Henessy V.S. |
|
1.400 Ft |
| Martell V.S. |
|
1.400 Ft |
| Bacardi Superior Rum |
|
750 Ft |
LIQUEUR
(4 CL) |
| Unicum |
|
850 Ft |
| Jägermeister |
|
850 Ft |
| Bailey’s Irish Cream |
|
850 Ft |
| Malibu |
|
850 Ft |
|
| Selection from the most famous hungarian pálinka |
| PANYOLAI |
| Elixír Szatmári Szilva (Pflaume, Plum) 45% |
|
1.200 Ft |
| Elixír Szabocsi Alma (Apfel, Apple) 42% |
|
980 Ft |
| Elixír Fekete Cseresznye (Schwarze Kirsche,Black cherry) 42% |
|
1.200 Ft |
| Elixír Fürtös Meggy (Sauerkirsche, Sour Cherry) 40% |
|
1.200 Ft |
| Elixír Kajszibarack ( Aprikose, Apricot) 40% |
|
1.200 Ft |
| Elixír Vilmoskörte (Williamsbirne,Pear) 40% |
|
1.200 Ft |
| Elixír Feketeribizli (Schwarze Johannisbeere,Black currant) 40% |
|
1.400 Ft |
| Elixír Szamóca (Erdbeere,Strawberry) 40% |
|
1.400 Ft |
| BIRKÁS |
| Szilvapálinka (Pflaume,Plum) 48% |
|
1.200 Ft |
| Cseresznyepálinka (Kirsche, Cherry) 48% |
|
1.200 Ft |
| Fürtös meggypálinka (Sauerkirsche,Sour cherry) 48% |
|
1.200 Ft |
| Feketeszeder pálinka (Schwarze Brombeere, Blackberry) 48% |
|
1.400 Ft |
| Bodzapálinka ( Hollunder, Elder) 48% |
|
1.400 Ft |
| Törkölypálinka (Trester, Grape pomace ) 48% |
|
1.400 Ft |
| PANNONHALMI |
| Barack ( Aprikose, Apricot) 40% |
|
1.200 Ft |
Ágyas körte 40%
(Birne auf Bett gereifter,Pear mellowed on bed) |
|
1.200 Ft |
Ágyas meggy 40%
(Sauerkirsche auf Bett gereifter,Sour cherry mellowed on bed) |
|
1.200 Ft |
Ágyas szilva 40%
(Pflaume auf Bett gereifter,Plum mellowed on bed) |
|
1.200 Ft |
Mézes ágyas barack 35%
(Aprikose mit Honig auf Bett gereifert, Apricot with honey mellowed on bed) |
|
1.200 Ft |
Mézes ágyas meggy 35%
(Sauerkirsche mit Honig auf Bett gereifert, Sour cherry with honey mellowed on bed) |
|
1.200 Ft |
MINERAL WATER • SOFT DERINKS |
Natur Aqua Ásványvíz (szénsavas, szénsavmentes) (0.25 l)
Mineralwasser / Mineral water |
|
390 Ft |
Frissen préselt narancslé (0.1 l)
Frisch gepreßte Orange Juice, Fresh squeezed Orange Juice |
|
290 Ft |
Gyümölcslevek 100% (0.2 l)
(narancs, ananász, õszibarack, alma, paradicsom) (Orange, Ananas, Pfirsich / Peach, Apfel / Apple, Tomaten / Tomato) |
|
320 Ft |
| Üveges üdítõk (0.2 l) |
|
|
| (Coca-Cola, Cola light, Fanta narancs, Fanta citrom, Sprite) |
|
440 Ft |
| Tonik, gyömbér (0,25 l) |
|
440 Ft |
Cappy
(narancs, õszibarack, eper, paradicsom)
(Orange, Pfirsich / Peach, Erdbeer / Strawberry, Tomaten/Tomato) |
|
460 Ft |
| Jeges tea / Eistee / Ice tea (0.3 l) |
|
330 Ft |
| Limonádé (0.2 l) |
|
330 Ft |
| Cornelius üdítõk (1 dl) |
|
200 Ft |
COFFEES |
| Espresszó/ Espresso |
|
450 Ft |
| Cappuccino |
|
550 Ft |
| Jeges kávé / Eiskaffee / Ice Coffee |
|
650 Ft |
| Hosszú kávé / Lange Kaffe /Long Coffee |
|
500 Ft |
CHAMPAGNE
(0,7 liter) |
| Magyar pezsgõk (száraz,édes-trocken,süss-dry,sweet) |
|
4.800 Ft |
| Hungaria Extra Dry (száraz-trocken-dry) |
|
6.800 Ft |
| Hungaria Grand Cuvée(száraz-trocken-dry) |
|
7.500 Ft |
| |
BEERS |
| Dreher csapolt (0,3 l) |
|
420 Ft |
| Dreher csapolt (0,5 l) |
|
680 Ft |
| Pilsner Urquell csapolt (0,3 l) |
|
440 Ft |
| Pilsner Urquell csapolt (0,5 l) |
|
690 Ft |
| Búza sör üveges (0,5 l) |
|
780 Ft |
| Dreher alkoholmentes üveges (0,33 l) |
|
490 Ft |
